- шодбошӣ
- [شادباش // شاد باشي]табрик кардан, муборакбод намудан
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
шодбошӣ
Смотреть что такое "шодбошӣ" в других словарях:
бош — I [باش] 1. асоси замони ҳозира ва феъли амр аз будан 2. ҷузъи пасини калимаҳои мураккаб ба маънии бошанда: шодбош, хушбош, омодабош II [باش] нидое, ки вақти ҷуфтронӣ барои шитоб накардани барзаговҳо ба кор мебаранд … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
муборак — [مبارک] а. хуҷаста, фархунда, нек, бахайр; табаррук(ӣ); моҳи муборак моҳи бахайр, моҳи табаррук; қадами муборак қадами бахосият; муборак бод!, муборак шавад! хитоби табрику таҳният ва шодбош, ки ба шарофати воқеаи неки касе нисбат ба ӯ гуфта… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
муборакбод — [مبارک باد] изҳори некхоҳӣ барои касе, шодбошӣ табрику таҳният; муборакбод гуфтан табрик кардан, «муборак шавад» гуфтан; муборакбод кардан (намудан) табрик кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
табрик — [تبريک] а. муборакбодӣ, таҳният; табрик гуфтан (кардан) муборакбод гуфтан, шодбош … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
шобош — [شاباش] 1. шакли кӯтоҳшудаи шодбош; аҳсан, офарин 2. саломат бош, хушнуд бош … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
